"אל-כשל" הוא סיפור מרתק של שעות אחדו בהן חיי עמים ומדינות תלויים על בלימה. וכי מה ארע ?

דבר-מה נתקלקל, ולהק של מפציצים אמריקנים החמושים בפצצות טעונות מטען-גרעיני טס ועבר את נקודת האל-כשל.

ב"קו החם" - הוא קו הטלפון הישיר המקשר את הבית-הלבן עם הקרמלין, פותחים הנשיא האמריקני הצעיר וראש הממשלה הרוסי במשא-ומתן הדומה לדו-קרב, שעה שהמטוסים - שכבר ברור שאי אפשר להחזירם מיעדם - מגמאים את הדרך למוסקבה, נשיא ארה"ב נוקט בצעד בלתי-צפוי. להציל את רובה של ארה"ב, ואת התבל כולה, מן השואה הגרעינית, ומקריב לשם כך - כפיצוי סמלי על מוסקבה שהושמדה - את ניו-יורק !

למן ההתחלה השלוה - לכאורה על הסיפור ועד לדפיו האחרונים, המזעזעים, משתקף לעיני הקורא תיאור כיצד עלולה - כביכול שואה גרעינית לרדת על עמית ואויב כאחת.

רצונך - זהו סיפור-זוועות דמיוני, רצונך - זהו סיוט "מלחמת-הכפתורים". בלי להגרר אחר אימת-הבלהות ובלי להישאר אדיש למטריד את האנושות גם לקורא העברי ענין במזיגה זו של מציאות ודמיון הכלולים בנושא המתואר - או הנרמז - ב"אל-כשל".

 

אל כשל / יוג'ין בורדיק, הרויי ווילר / 1964 / 237 עמודים

אל כשל / יוג'ין בורדיק, הרויי ווילר / 1964 / 237 עמודים